-
The Five Words for Sin
The Vocabulary of the Fall There is a saying that echoes through the pews of many Protestant churches: “There are no small sins or great sins, for all are the same.” For a long time, I accepted that statement without question, like one who sings an old hymn without truly pondering its words. Yet, when… Read more
-
Os cinco níveis do pecado
As Cinco Palavras para o Pecado: O Vocabulário da Queda Há um ditado que ecoa nos bancos de muitas igrejas protestantes: “Não existe pecadinho nem pecadão, todos são iguais.” Durante muito tempo, aceitei essa frase sem contestar, como quem repete um hino antigo sem pensar na letra. Mas quando abrimos o texto hebraico das Escrituras,… Read more
-
Broken Tablets
Not everything that breaks needs to be thrown away. Sometimes, it is precisely in what has been shattered that we discover the deepest truths about who we are and about the love of G‑d. I invite you to explore this text and discover why the broken tablets still have a place in the Ark —… Read more
-
Tábuas Quebradas
O texto “Tábuas Quebradas” reflete sobre o episódio em que Moisés quebra as primeiras tábuas da Lei ao ver o povo adorando o bezerro de ouro. Com base na tradição judaica e em textos de Deuteronômio, o autor mostra que os fragmentos dessas tábuas teriam sido guardados junto às novas dentro da Arca da Aliança,… Read more
-
The Second Chance
This question echoes across the Scriptures, from Mount Sinai to Golgotha, from the shattered tablets to the pierced body of Messiah. The history of Israel is not simply a cycle of disobedience and forgiveness. It is a living testimony that G‑d is the One who brings redemption out of brokenness. He does not abandon His… Read more
-
Segunda Chance
E se os maiores dons de D‑us precisassem primeiro ser quebrados para que pudéssemos realmente recebê-los? Essa pergunta ecoa por toda a Escritura, do Monte Sinai ao Gólgota, das tábuas estilhaçadas ao corpo transpassado do Messias. A história de Israel não é apenas um ciclo de desobediência e perdão, mas um testemunho vivo de que… Read more
