Arquivo diário: agosto 24, 2025

The Second Chance

The Second Chance

Publicado em por

What if G‑d’s greatest gifts must first be broken before we can truly receive them?

This question echoes across the Scriptures, from Mount Sinai to Golgotha, from the shattered tablets to the pierced body of Messiah. The history of Israel is not simply a cycle of disobedience and forgiveness. It is a living testimony that G‑d is the One who brings redemption out of brokenness. He does not abandon His people when they fail. Instead, He meets them in the very place of failure and offers something even deeper: a second chance. At Sinai, G‑d gave Israel the covenant written by His own hand. Yet before the people were ready to carry His Word, those stone tablets were shattered. Moses descended the mountain and saw the people dancing around a golden calf. The covenant had not even been fully received, and already it was broken, not by G‑d, but by man. Similarly, when Yeshua came to His people and to humanity as a whole, offering the Kingdom of Heaven, He too was rejected and broken, not only by Jews but by Gentiles as well. Both events reveal a sobering pattern. Our failures may interrupt G‑d’s plan, but they do not destroy it. Instead, they open the door to the mystery and mercy of the second chance. This is more than a theological idea. It is a divine pattern. The G‑d of Israel does not discard what is broken. He restores, rewrites, and grants anew what we have failed to receive.

In the book of Deuteronomy, Moses recalls how Israel’s greatest national sin, the golden calf, did not end the story. The first tablets were destroyed on the 17th of Tammuz, marking a moment of national disgrace. But G‑d’s covenant mercy was not cancelled. After forty days of repentance, Moses climbed the mountain again. And on Yom Kippur, he descended with a second set of tablets, still the Word of G‑d, but now entrusted to a people who had been humbled. This is the rhythm of divine discipline. G‑d does not ignore rebellion, but neither does He end the story in judgment. He breaks us in order to rebuild us, not weaker, but wiser. Israel’s relationship with G‑d continued, marked now not just by revelation but by repentance. The parallel with Yeshua is profound. When He first came, He brought the offer of the Kingdom. Many Jewish leaders rejected Him, though multitudes of Jewish followers embraced Him. His mission, however, was resisted. To the natural eye, it appeared to fail. The precious gift, the Messiah Himself, was pierced, mocked, and crucified by Gentiles and some Jews alike, those who failed to appreciate the gift. But what seemed like the end was the turning point. Through His resurrection, Yeshua secured not only forgiveness but the unshakable promise of His return, not only to Israel but to all humanity. Just as Israel received the Torah a second time, the world will receive Messiah a second time. His mission was not cancelled. It was deepened, delayed for the sake of redemption. To human eyes, His life may have ended in ruin, like the shattered tablets on Sinai. But in truth, the cross became the foundation of restoration. Through His brokenness, we received reconciliation. And through His return, we will receive the fullness of His Kingdom.

In Deuteronomy chapters 7 to 11, we are reminded that G‑d’s people are sustained by more than material provision. Moses says:

“Man does not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of the Lord” (Deut. 8:3).

Yeshua Himself quoted this verse during His time of testing in the wilderness, anchoring His identity not in hunger but in obedience. Even in a land flowing with milk and honey, the ultimate source of life is G‑d’s word. The seven species of the land, wheat, barley, grapes, figs, pomegranates, olives, and honey, speak of blessing. Yet Moses emphasizes that true nourishment does not come from food alone. Even our eating must become a spiritual act. He commands:

“When you have eaten and are satisfied, bless the Lord your G‑d” (Deut. 8:10).

Here we find another kind of second chance. Not through grand historical events but through ordinary daily rhythms. Each meal becomes an opportunity to bless. Each moment of failure, an invitation to return. Even in small things, we are reminded that His mercy meets us again and again.

Love and Fear, Heart and Law. Later in Deuteronomy, Moses asks:

“And now, Israel, what does the Lord your G‑d require of you? To fear the Lord your G‑d, to walk in all His ways, to love Him, to serve Him with all your heart and with all your soul, and to keep His commandments for your good” (Deut. 10:12–13).

This beautiful tension, love and fear, defines a healthy spiritual life. Fear without love becomes rigid and cold. Love without reverence becomes shallow and self-indulgent. But together, they form the basis of true obedience. And here again, we see the second chance. Many today think Torah is just a list of rules, and that grace means freedom from those rules. But the deeper reality is that Yeshua came not to abolish the Torah but to circumcise our hearts, to transform us from within so that we might walk in His commandments by the Spirit. The issue was never the law itself. The problem was always the heart. But hearts can be changed.

Moses pleaded with the people:

“Circumcise the foreskin of your heart, and be no longer stubborn” (Deut. 10:16).

Circumcision is the act of cutting away. Spiritually, it represents the removal of pride, sin, and resistance. Less becomes more. For those who desire to walk in G‑d’s ways, the path begins with surrender. What is unnecessary must go. The Kingdom requires that we be made new, not only in mind but in heart. The prophet Jeremiah echoed this promise centuries later, saying that in the days to come, G‑d would write His law on the hearts of His people (Jeremiah 31:33). This is the goal of every second chance, not just forgiveness but transformation.

After Israel’s sin, Moses ascended the mountain again. This time, the people waited. They did not repeat the error of the golden calf. They understood that the time of waiting mattered. We too live in a time of waiting, between Yeshua’s first coming and His return. In Luke 12, Yeshua tells a parable about a servant who assumes the master is delayed and begins to live carelessly. But the master returns suddenly. The question is not whether Messiah will return but how He will find us when He does.

The second chance is not just a historical truth. It is a present calling. What are we doing with the time we’ve been given? Living the Second Chance

The second chance is not merely theological. It is deeply practical. It shapes how we live today.

• Receive your failures as invitations

Like Israel at Sinai, our mistakes may feel final. But in G‑d’s hands, even shattered tablets become the foundation of a deeper covenant. When you fall, rise again with repentance.

• Practice gratitude daily

The Torah teaches us to bless after eating. Begin with small habits of thanksgiving, and your heart will become more attuned to G‑d’s grace in everyday life.

• Balance love and reverence

Come to G‑d both as a Father to be loved and a King to be honoured. This balance protects obedience from becoming either burdensome or careless.

• Prepare in the waiting

We live between what is broken and what will be restored. Let this time be used to cultivate holiness, faithfulness, and watchfulness.

The story of the second tablets and the promise of Messiah’s return point to one truth.

G‑d is the G‑d of second chances. His gifts may be broken. His plans may be delayed. But His mercy never fails. Each of us carries our own shattered tablets, moments of regret, rebellion, or sorrow. But G‑d does not discard us. He rewrites the covenant on new tablets, on hearts made soft by repentance. The real question is not whether He will return. It is whether we will be ready. May we be found faithful, grateful, and obedient, walking not only in the light of His Word but in the Spirit of His law.

May that day come quickly, speedily, and in our lifetime. Amen.

Adivalter Sfalsin

Segunda chance

Segunda Chance

Publicado em por

E se os maiores dons de D‑us precisassem primeiro ser quebrados para que pudéssemos realmente recebê-los?

Essa pergunta ecoa por toda a Escritura, do Monte Sinai ao Gólgota, das tábuas estilhaçadas ao corpo transpassado do Messias. A história de Israel não é apenas um ciclo de desobediência e perdão, mas um testemunho vivo de que D‑us escreve histórias de redenção em meio aos escombros da fragilidade humana. Ele não abandona Seu povo em tempos de falha. Pelo contrário, Ele se aproxima no momento da queda e oferece algo ainda mais profundo: uma segunda chance. No Sinai, D‑us entregou a Israel uma aliança escrita por Sua própria mão. No entanto, antes que o povo estivesse preparado para carregar Suas palavras, aquelas tábuas de pedra foram quebradas. Moisés desceu do monte e viu a nação entregue à idolatria, dançando ao redor de um bezerro de ouro. A aliança foi rompida antes mesmo de ser plenamente recebida. Não foi quebrada por D‑us, mas pelo próprio homem. Séculos depois, quando Yeshua veio ao mundo, trazendo a oferta do Reino dos Céus, Ele também foi rejeitado e quebrado, não apenas por judeus, mas também por gentios. A história se repetia: a dádiva foi recusada, o portador da aliança foi transpassado.

Ambos os momentos revelam um padrão divino. As falhas humanas podem interromper os planos de D‑us, mas não os destroem. Elas abrem o caminho para algo ainda mais misterioso e belo, a segunda chance.

Isso revela quem somos: falhos. Revela quem D‑us é: misericordioso. Essa verdade vai além de uma ideia teológica. É um padrão espiritual. O D‑us de Israel não descarta o que foi quebrado. Ele restaura. Ele reescreve. Ele concede novamente aquilo que foi perdido ou rejeitado.

No livro de Deuteronômio, Moisés relembra que o pecado do bezerro de ouro, um dos momentos mais vergonhosos da história de Israel, não foi o fim. As primeiras tábuas foram destruídas no dia 17 de Tamuz do calendário hebraico, mas a misericórdia de D‑us não cessou ali. Após quarenta dias de intercessão e arrependimento, Moisés subiu novamente ao Sinai. E no dia de Yom Kipur (dia do perdão), ele desceu com um novo conjunto de tábuas, ainda contendo a Palavra de D‑us, mas agora entregues a um povo quebrantado. Esse é o movimento da disciplina divina. D‑us não ignora a rebeldia, mas tampouco encerra a história com julgamento. Ele permite que sejamos quebrados para que sejamos reconstruídos. Não mais frágeis, mas mais sábios. O relacionamento entre Israel e D‑us seguiu em frente, agora marcado não apenas pela revelação, mas também pelo arrependimento. Esse padrão se manifesta de forma ainda mais clara no Messias. Quando Yeshua veio pela primeira vez, trouxe consigo o convite ao Reino. Muitos líderes O rejeitaram, mas uma multidão de judeus O acolheu. Ainda assim, Sua missão encontrou resistência. Aos olhos humanos, tudo parecia terminar em fracasso. O dom precioso, o próprio Filho, foi zombado, transpassado e crucificado por gentios com a conivência de alguns judeus, por aqueles que igualmente não reconheceram o valor da dádiva. Mas o que parecia ser o fim foi, na verdade, o ponto de partida. Por meio da ressurreição, Yeshua não apenas garantiu o perdão, mas também selou a promessa de Sua volta. Assim como Israel recebeu a Torá pela segunda vez, o mundo receberá o Messias pela segunda vez. Sua missão não foi cancelada, ela foi aprofundada. Foi adiada, não por fraqueza, mas para que a redenção alcançasse mais corações. Aos olhos humanos, tudo parecia perdido, como as tábuas quebradas no Sinai. Mas a cruz se tornou o alicerce da restauração. Através da Sua entrega, recebemos reconciliação. E com Sua volta, receberemos a plenitude do Seu Reino.

Nos capítulos 7 a 11 de Deuteronômio, somos lembrados de que a vida não é sustentada apenas por comida ou bênçãos materiais. Moisés declara:

“O ser humano não vive só de pão, mas de toda palavra que procede da boca do Senhor” (Deuteronômio 8:3).

Yeshua também usou esse versículo ao ser tentado no deserto, afirmando que Sua força vinha da obediência e da Palavra, não de saciar o estômago. Mesmo em uma terra que mana leite e mel, a verdadeira fonte de vida é a voz de D‑us. As sete espécies da Terra: trigo, cevada, uvas, figos, romãs, azeitonas e mel, simbolizam abundância. Mas Moisés ensina que o alimento mais importante é espiritual. E até mesmo o ato de comer se torna um momento de comunhão com o Criador:

“Quando tiveres comido e estiveres satisfeito, bendize ao Senhor teu D‑us” (Deuteronômio 8:10).

Esse gesto simples, bendizer após comer, revela uma nova dimensão da segunda chance. Não apenas nas grandes narrativas, mas também nas rotinas diárias, o Eterno nos convida a recomeçar. Cada refeição pode se tornar uma oportunidade de bênção. Cada falha, uma chance de retorno. Até nos momentos mais comuns, a misericórdia de D‑us se renova.

Moisés faz uma pergunta profunda ao povo:

“E agora, Israel, que é que o Senhor teu D‑us exige de ti? Que temas o Senhor teu D‑us, que andes em todos os Seus caminhos, que O ames, que O sirvas de todo o teu coração e de toda a tua alma, e que guardes os mandamentos do Senhor, para o teu bem” (Deuteronômio 10:12–13).

Essa tensão entre amor e temor define a espiritualidade bíblica. Temor sem amor gera ritualismo frio. Amor sem temor gera frivolidade, descuido e atrevimento. Juntos, formam o solo fértil da obediência genuína. E mais uma vez, vemos a segunda chance se revelar.

Há quem pense que a Torá é apenas um código de regras e que a graça veio para eliminá-las. Mas Yeshua não veio para abolir a Torá. Ele veio para circuncidar os corações. Veio para que o Espírito escrevesse a Lei (Torá) por dentro. O problema nunca foi a Lei, como diz o salmista ela é Salmo 19:7. “A Torá do Senhor é perfeita, restaura a alma.” O problema sempre foi o coração. Mas corações podem ser transformados. Moisés clamou:

“Circuncidai, pois, o prepúcio do vosso coração, e não endureçais mais a vossa cerviz” (Deuteronômio 10:16).

A circuncisão do coração significa remover o orgulho, a resistência, o pecado. É um processo de esvaziamento, de santificação. Na economia divina menos (o remover do prepúcio) é mais. Para andar com D‑us, é preciso deixar para trás aquilo que impede a caminhada. E como profetizou Jeremias, chegará o tempo em que a Torá (Lei) será escrita nos corações do povo (Jeremias 31:33). Essa é a verdadeira segunda chance: não apenas perdão, mas transformação.

Depois da queda com o bezerro de ouro, Moisés subiu novamente ao monte. O povo, dessa vez, esperou. Não repetiu o erro. Entendeu que o tempo da espera também era sagrado. Nós também vivemos entre dois momentos: a primeira vinda de Yeshua e Sua prometida volta. Em Lucas 12, Ele conta uma parábola sobre um servo que pensa que seu senhor está demorando e começa a viver de forma irresponsável. Mas o senhor volta de surpresa. A questão não é se o Messias voltará. É como Ele nos encontrará. A segunda chance não é apenas uma memória do passado. É um chamado atual.

A segunda chance não é apenas doutrina. Ela é prática. Ela molda o modo como vivemos agora.

• Receba suas falhas como convites

Assim como Israel no Sinai, nossas falhas podem parecer definitivas. Mas nas mãos de D‑us, até o que foi quebrado pode se tornar base de uma aliança ainda mais profunda. Quando cair, levante-se com arrependimento.

• Pratique a gratidão todos os dias

A Torá nos ensina a abençoar depois de comer. Comece com pequenas atitudes de gratidão e logo seu coração perceberá os sinais da graça de D‑us nas coisas simples.

• Equilibre amor e reverência

Busque a D‑us como Pai que ama e como Rei que governa. Esse equilíbrio impede que a obediência se torne fardo ou descuido.

• Prepare-se durante a espera

Vivemos entre o que foi quebrado e o que será restaurado. Use esse tempo para crescer em santidade, vigilância e amor.

A história das segundas tábuas e a promessa da volta do Messias apontam para uma única verdade essencial:

Nosso D‑us é o D‑us das segundas chances. Suas dádivas podem ser quebradas. Seus planos podem parecer adiados. Mas Sua misericórdia jamais falha. Todos nós carregamos nossas tábuas partidas, episódios de culpa, rebelião ou tristeza. Mas D‑us não nos rejeita. Ele reescreve Sua aliança em tábuas novas. Ele escolhe corações quebrantados para revelar Sua fidelidade. A pergunta não é se Ele voltará, mas se estaremos prontos quando Ele retornar. Que sejamos encontrados fiéis, gratos e obedientes, andando não apenas na luz de Sua Palavra, mas no Espírito da Sua Lei.

Que esse dia venha logo, com rapidez, ainda em nossos dias. Amém.

Adivalter Sfalsin